German Translator at Lionbridge November, 2025

Oops! It seems this job from Lionbridge has expired
View current and similar jobs below

- German Translator at Lionbridge
Posted: Nov 6, 2025

Expires: Not specified

View Jobs in ICT / Telecommunication

Save Share

Facebook

X

LinkedIn

Email

Copy link
Get new jobs in your inbox
- @gmail.com
- @yahoo.com
- @outlook.com
Never pay for any notarisation, certificate or assessment as part of any recruitment process. When in doubt, contact us
We’re bridge-builders. Barrier-breakers. Linguistic experts and cultural translators. We build deep relationships with the biggest brands in the world, so they can build deeper relationships with their customers.
View All Jobs at Lionbridge

German Translator
- Job Type Full Time
- Qualification BA/BSc/HND
- Experience 2 years
- Location Nairobi
- Job Field Art / Crafts / Languages
Requirements:
- Native-level command of Norwegian Bokmål
- Fluent knowledge of German
- Degree in Translation, Linguistics, or a related field
- At least 2 years of translation experience, preferably in automotive
- Passion for automotive — strong knowledge of industry and terminology is a big plus
- Experience with MT post-editing
- Familiarity with CAT tools
What we bring:
- A long-term freelance partnership that offers the elasticity to adjust according to your needs
- A variety of projects where your efforts define the tone of a top-tier brand in your industry
- Access to our Community Partners' Learning Platform to expand your knowledge on localization processes and tools
- Around-the-clock support system
Check how your CV matches this job

Method of Application

Interested and qualified? Go to Lionbridge on partners.lionbridge.com to apply

Build your CV for free. Download in different templates.
Save Share Report job
Get new Art / Crafts / Languages jobs on TelegramNew jobs like this, as they are posted
Send your application

Your Name Your Email Your Phone Number Your Current Location Subject of your Application Your cover letter
Attach your CV/Doc

Back To Home

Related Companies Hiring Now

Career Advice

Average Salaries in Kenya in 2026 What is the average salary in Kenya in 2026? See the latest KNBS salary data by industry, private vs public sector earnings, minimum wage and current MyJobMag salary examples.
How to Screen Candidates Fairly and Reduce Hiring Bias This guide explains practical ways to make candidate screening more objective, consistent and focused on job-related criteria.
10 CV Screening Mistakes That Can Lead to Bad Hires This article discusses 10 mistakes that could be increasing your chances of making a bad hire and what you need to do instead.
Intelligence-Led Recruitment in Kenya: A Smarter Way for Companies to Hire and Retain Talent MyJobMag Kenya launches its intelligence-led recruitment service to help companies hire smarter using data, insights, and proven success patterns, improving retention and overall hiring outcomes.

View All Career Advice

Send this job to a friend

Did you notice an error or suspect this job is scam? Tell us.

German Translator at Lionbridge

German Translator

Method of Application

Send your application

Related Companies Hiring Now

Career Advice

Send this job to a friend

Did you notice an error or suspect this job is scam? Tell us.

German Translator at Lionbridge

German Translator

Method of Application

Send your application

Related Companies Hiring Now

Career Advice

Subscribe to Job Alert