Consultant Enumerator - Mombasa at Aga Khan University (AKU)

Responsibilities

• Transcribe in-depth interviews verbatim and in the language of the interview.
• Translate all text in interviews to Englis if necessary.
• Work closely with the study personnel who will be available to guide your work.
• Submit completed transcripts as soon as they are ready (and not necessarily at the end of the contract period)
• Present the transcripts neatly typed in the format provided by the PI.
• Upon review, make necessary corrections and edits to the satisfaction of the PI.
• Take notes during the interviews and dissemination meetings, as necessary.
• To perform duties as allocated by the supervisor.

Requirements

• Form 4 level education, Minimum KCSE C- or equivalent.
• Basic computer literacy, specifically in Microsoft Word
• Good written and verbal skills in English and Kiswahili
• Experience in data collection for research studies or other programs.
• Experience in data entry. 
• Experience in translation and transcription.