Transcribers/Translators for Kikuyu and Kiembu Languages at Local Development Research Institute (LDRI)

The Local Development Research Institute is seeking skilled transcribers/translators to assist in transcribing and translating audio/voice data in local languages, specifically Kikuyu and Kiembu.

Tasks and Responsibilities:

• Transcription: Listen to voice data in Kikuyu and Kiembu, and type out the content.
• Translation: Translate text from Kikuyu and Kiembu to English.
• Ensure compliance with data privacy and security requirements.

Essential Skills:

• Excellent command of Kikuyu, Kiembu, and English.
• Proficiency in data entry.
• A keen eye for detail.
• Familiarity with Word, Excel, Google Docs, and Sheets software.